Comme l'a appris un fabricant de verre spécial, il n'est pas facile de reconnaître de manière fiable les codes sur différents matériaux de verre pour le suivi de la production. Des capteurs de caméra performants et une technique d'éclairage adaptée ont toutefois permis de résoudre durablement les problèmes, qui étaient toujours liés à des arrêts de production.
Tous les verres ne se ressemblent pas et des revêtements de quelques nanomètres d'épaisseur permettent de modifier de manière décisive les propriétés et les fonctions du matériau. Peter Röhlen, directeur de Prinz Optics GmbH, dont le siège se trouve à Stromberg (Hunsrück), est l'un de ceux qui peuvent raconter des choses très intéressantes à ce sujet. "Ce que nous faisons, peu de gens le font. Cela tient déjà aux revêtements par immersion selon le procédé sol-gel, très rare. Nous sommes l'une des rares entreprises au monde à l'utiliser à l'échelle industrielle".